Keine exakte Übersetzung gefunden für المساحة المطلوبة

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch المساحة المطلوبة

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • - Is the target area shielded? - They verified safety.
    هل المساحة المطلوبة محمية- أجل, إنهم يوفرون الأمان-
  • The Special Tribunal for Lebanon does not have the required floor space to house either of the Tribunals' archives.
    وليس لدى المحكمة الخاصة للبنان المساحة المطلوبة لاستيعاب محفوظات أي من المحكمتين.
  • The United Nations Office at Nairobi does not have the required floor space to receive either of the Tribunals' archives or the residual mechanism(s).
    وليس لدى مكتب الأمم المتحدة في نيروبي المساحة المطلوبة لاستيعاب محفوظات المحكمتين أو آلية (آليتي) تصريف الأعمال المتبقية.
  • More space and more medical care are needed.
    فالمطلوب مساحة اكبر ورعاية صحية أكثر.
  • In countries with large programmes, identifying suitable accommodations can be difficult; space requirements strictly limit the number of properties available and decrease leverage in negotiations.
    ويصعب العثور على مساكن مناسبة في البلدان التي تُنفّذ فيها مشاريع كبرى، إذ تحدّ المساحة المطلوبة من عدد المباني المتاحة وتضيّق حيّز المناورة خلال المفاوضات.
  • The space will account for 162,000 rentable square feet of the projected 220,000 square feet of office swing space requirement identified in the fourth annual progress report.
    ويشغل هذا الحيز 000 162 قدم مربع قابلة للاستئجار من المساحة المطلوبة لمكان الإيواء المؤقت للمكاتب التي حددها التقرير المرحلي الرابع، والمتوقع أن تبلغ 000 220 قدما مربعا.
  • So it's extremely important to get all of the light energy... into that area of the asteroid in that very short time... before that black cloud forms.
    لذا فمن المهم جداً أن تصل كل الطاقة الضوئية إلى المساحة المطلوبة للكويكب في الوقت المناسب قبل أن تتشكل هذه السحب السوداء
  • The Government agreed in principle, and in May 2004 appears to have agreed to a request from the company to expand the requested area to 1,900 hectares.
    وأعطت الحكومة موافقتها المبدئية، ويبدو أنها وافقت في أيار/مايو 2004 على طلب قدمته الشركة لزيادة المساحة المطلوبة إلى 900 1 هكتار. وبدأت الشركة أعمالها في منتصف عام 2004.
  • The city of New York has proposed that an esplanade park be constructed along the eastern perimeter of the United Nations site between 42nd and 48th Streets to offset the loss of a portion of Robert Moses Park.
    واقترحت مدينة نيويورك إقامة حديقة بردم المساحة المطلوبة على امتداد المحيط الشرقي لمقر الأمم المتحدة بين شارعي 42 و 48 لتعويض السكان المحليين عن فقدان ذلك الجزء من حديقة روبرت موزز.
  • I fear that if they see the surveyor, they may raise their asking price.
    أخشي أن يروا مساح الأراضي فيرفعون السعر المطلوب